Storia di amore e cotolette: Josef Radetzky e Giuditta Meregalli

Può una cotoletta essere la freccia di Cupido che fa innamorare due persone completamente diverse per età, posizione sociale e appartenenza politica? Sembra quanto sia in effetti accaduto nella prima metà dell’Ottocento tra il feldmaresciallo Josef Radetzky, conte boemo e governatore di Milano durante l’impero austriaco, e Giuditta Meregalli, nata a Sesto San Giovanni, domestica e bravissima cuoca. Ecco una rappresentazione satirica dell’epoca.

Lui aveva 69 anni, una moglie contessa austriaca, che abitualmente viveva a Verona, e otto figli. Non era un bell’uomo: basso e tozzo, con un collo corto e un naso camuso e “arrubinato”, cioè piuttosto rosso per le abbondanti libagioni. Josef era un ottimo generale, ma non certo austero: era un giocatore (come la moglie, ludopatica), pieno di debiti tanto da aver attinto subito dalla dote della moglie per ripianarli. Amava molto il buon bere e il cibo piuttosto saporito, tanto da addormentarsi, russando a tavola, anche durante pranzi importanti. Si capisce quindi come non amasse frequentare i salotti milanesi colti e aristocratici, e non fosse riamato.

Lei aveva circa 30 anni, era bella, prosperosa e serviva nelle case delle nobiltà come domestica. Il loro “incontro” avvenne in casa del feldmaresciallo quando un altro nobile boemo, il conte Patcha, fece assumere dal Radetzky la bella Giuditta che aveva già servito a casa sua.

Il conte Patcha era un giocatore incallito, aveva un’enorme avidità di denaro e non era certo uomo di specchiata onestà… forse gli serviva una copertura di alto livello per i suoi affari. Quando conobbe Giuditta, Josef attraversava un momento difficile: era, o si sentiva, debole e ammalato, affetto da disturbi gastrici, da una tosse persistente e da dolori articolari. Per aiutarlo, e aiutarsi, il conte Patcha gli presentò dunque la bella Giuditta, donna semplice, piena di vita e di energia. Possiamo solo immaginare quanto avvenne tra loro. Lei divenne cuoca e gli fece assaggiare squisite cotolette e goduriosi gnocchi al gorgonzola che ridiedero vigore e voglia di vivere al maturo feldmaresciallo… galeotto fu il piatto e chi lo cucinò.

La relazione non fu un’episodica storia tra un nobile e la sua domestica: via via Giuditta divenne una vera compagna di vita, ebbero quattro figli e per oltre vent’anni furono una “famiglia”. Così le scrisse in un italiano “straniero” Josef, mentre era assente da Milano: “… [ti scrivo] per informarmi… della nostra famiglia. Voleo sperare tuto beno et ti prego davere cura de tua salute. Te abbrazio mille volte…“. Giuditta e i bambini vivevano in via Borgospesso, in una casa affittata da Josef e l’esistenza di questa famiglia era nota anche negli ambienti della Milano bene. Cosa avranno pensato -e detto- nei salotti aristocratici della domestica diventata “quasi moglie” (una defilata first lady?) del governatore di Milano?

Purtroppo non abbiamo trovato notizie attendibili, ma possiamo solo immaginare… Ci siamo persino chiesti se Giuditta fosse veramente solo una compagna discreta e fidata o non avesse anche un ruolo di infiltrata (consapevole o no) dei patrioti milanesi. Il Lombardo Veneto era piuttosto ricco e una cassaforte per l’Impero. Scrive Carlo Cattaneo, federalista repubblicano: “i sudditi italiani della Casa d’Austria ebbero a pagare un terzo delle gravezze dell’Impero, benchè fossero solo un ottavo della popolazione”. Ecco il monumento che Milano ha dedicato a Carlo Cattaneo.

A “guardia” di questa cassaforte c’era l’anziano, ma vitalissimo, feldmaresciallo, fedele e capace ufficiale austriaco, che amava veramente la nostra città e la sua seconda famiglia. Quando i milanesi insorsero nelle Cinque Giornate, Radetzky non fece bombardare Milano, forse anche per amore poichè Giuditta e i figli non avevano lasciato la città. La donna venne arrestata dai rivoltosi, ma fu rilasciata senza subire conseguenze per la sua relazione col “nemico”. Ancora il Cattaneo scrive: “non ha colpe e spesso si operò per aiutare i milanesi”.

Quando Milano ricadde sotto il dominio austriaco, dopo la breve parentesi del Governo Provvisorio, Radetzky ne rimase ancora a capo e dovette gestire la drammatica situazione e prendere decisioni spietate contro gli insorti.

Intanto Giuditta aveva aperto una osteria in via Borgospesso. Grandissima donna, riuscita a gestire, da sola, un amore complicato, quattro figli e pure un lavoro. La relazione con Josef continuava; mentre era lontano, nel 1850, le scriveva: “Te abbiamo nel core e anima. Io te baccio mille e mille volte come nostra famiglia“. Il mondo italiano stava però cambiando e anche quello di Josef era al tramonto. All’inizio del 1854 morì la moglie (e lui scrisse: “è stata una liberazione”); non sposò però Giuditta, nè riconobbe i figli avuti da lei. Era intanto venuto il tempo di andare in pensione e fu sostituito nel governo di Milano dal fratello dell’Imperatore Francesco Giuseppe.

Radetzky non lasciò la nostra città che era diventata anche la sua; da bravo pensionato faceva quattro passi distribuendo qualche soldo ai mendicanti, ai “pofereti” che incontrava.

Alla sua morte, avvenuta il 5 gennaio 1858, ci furono solenni esequie in Duomo. La situazione economica del feldmaresciallo non era certo florida: per ripianare, ancora una volta, gli ingenti debiti suoi e della sua famiglia austriaca, decise di concedere a un commerciante austriaco, in cambio del pagamento di tutti i propri debiti, il diritto di seppellire, dopo la morte, il proprio corpo nel mausoleo di famiglia di quest’ultimo.

Giuditta morì nel 1885 dopo aver continuato la vita di ostessa. Fu ignorata dalla storia, e forse era quello che desiderava. Abbiamo cercato, purtroppo inutilmente, di darle un volto con un suo ritratto. Cercheremo di ricordarla raccontando presto la storia della cotoletta, quell’iconico piatto milanese che fece innamorare il nostro potente nemico, il feldmaresciallo Radetzky, per lei solo Josef.

A presto…

Cartolina dal nuovo Mercato del Verziere

Il tradizionale mercato di frutta e verdura del Verziere è tornato a casa. Infatti da qualche settimana alcuni piccoli stand di prodotti gastronomici lombardi sono aperti il giovedì mattina in largo Augusto, sotto la colonna del Cristo Redentore.

La piazza è stata ristrutturata di recente in occasione della costruzione della linea blu della metropolitana, dotata di larghi spazi, qualche pianta e panchine senza schienale, come usa ora.

Anche l’altissima colonna col Cristo Redentore, ripulita e rimessa a nuovo, svetta come un tempo. La sua storia è ricca di leggende e di un pizzico di mistero.

Costruita come “antidoto” alla peste (o per tenere a bada le streghe di via Laghetto), si dice che la statua abbia voltato il viso per non vedere la disperazione di Barbarinetta, la giovane donna che si uccise in questo luogo per raggiungere nella morte il proprio innamorato mentre veniva giustiziato in questa piazza. Storia solo di altri tempi? Quante volte, anche oggi, il Cristo Redentore distoglierà lo sguardo per non vedere le atrocità del nostro mondo “evoluto”?

Anche il mercato del Verziere ha una storia lunga, fatta di traslochi per seguire l’espandersi e le richieste alimentari sempre più crescenti della nostra città. Dalle viuzze dietro al Duomo si era poi spostato nell’odierna piazza Fontana, chiamata appunto “Verzaro”. Quando essa diventò sede di importanti palazzi, il mercato traslocò in piazza Santo Stefano, allargandosi via via, vista la popolazione che diventava sempre più numerosa, fino al Verziere.

Qui rimase diversi anni prima di trasferirsi nella zona del Parco Formentano con gli “uffici” nella splendida e un po’ abbandonata Palazzina Liberty, piccolo gioiello amato da Dario Fo e Franca Rame.

Ora c’è l’Ortomercato di via Lombroso, ma ai milanesi piace ancora andare ai mercati di quartiere, curiosare tra le bancarelle alla ricerca di qualche affare e di qualcosa di buono, magari a buon prezzo. In questo nuovo mercato del Verziere possiamo trovare prodotti del Consorzio Agrituristico Mantovano, che ci riportano a cibi dal sapore di un tempo esposti col gusto di oggi.

Il mercato si tiene il giovedì mattina dalle 7 alle 14 e continua una vecchia tradizione milanese carica di storia, lavoro e vita continuando un dialogo tra la città moderna e il sistema agricolo del territorio lombardo.

A presto…

“Sulle tracce di Noè”: piccolo itinerario per la Festa dei Nonni

Per la Festa dei nonni proponiamo un piccolo, insolito itinerario che ha per protagonista Noè. Secondo una tradizione medievale sarebbe il “nonno” di mitici fondatori di tante città, tra cui Milano prima che si chiamasse così e che Belloveso incontrasse la “scrofa semilanuta“, ricordata da un bassorilievo in piazza Mercanti.

Ancora una volta partiamo dal nostro Duomo, come sempre il centro di molte storie della nostra città. Tra le statue (difficile trovarla, ma c’è) non poteva mancare quella di Noè, considerato il secondo padre dell’umanità perchè, attraverso figli e poi nipoti, divise e ripopolò le terre allora conosciute dando origine a diverse civiltà e culture.

Pensare a Noè è pensare al Diluvio, quel cataclisma, narrato in diverse culture, che distrusse e sommerse ogni cosa. Nel nostro strano itinerario inseriamo due “intrusi” di tanti millenni fa: per prime le conchiglie fossili, le ammoniti, che si intravedono nella pavimentazione dei portici di piazza Duomo. Queste lastre di marmo provengono dalle Prealpi lombarde quando erano coperte dal mare che copriva tutta la pianura. Ora un mare di persone cammina, senza farvi attenzione, su questa distesa di antiche conchiglie… che stupefacente città è la nostra!

L’altro piccolo intruso è il tenero cucciolo di dinosauro scolpito accanto al portone centrale del Duomo. Questo animaletto che guarda chi guarda il Duomo, ci ha tenuto compagnia all’inizio dei nostri “passipermilano”; ora, dopo oltre dodici anni, è un teenager che vuole partecipare alla Festa dei nonni. Forse alcuni suoi discendenti sono saliti anch’essi sull’Arca ed è progenitore e protononno.

Per la prossima tappa andiamo a San Maurizio al Monastero Maggiore di corso Magenta, una chiesa che ci riserva sempre mille sorprese, parlando anche di personaggi e storie lontane.

Tra gli affreschi non poteva mancare uno splendido Diluvio Universale dipinto da Aurelio Luini, figlio del più famoso Bernardino. Siamo immersi in una favola: ci sono la grande Arca, a più piani come racconta la Bibbia, e le varie coppie di animali che salgono in cerca di salvezza per continuare la specie.

Sull’Arca, secondo le Scritture, erano saliti Noè con moglie, figli (Sem, Cam e Giafet) e nuore. Quando, dopo quaranta giorni e quaranta notti, il Diluvio finì e tornò il sereno, l’Arca terminò la sua opera di salvataggio, e una colomba bianca tornò da Noè con un ramoscello di ulivo nel becco. Ecco quella rappresentata nel mosaico che si trova nella chiesa di San Tomaso in Terramara in via Broletto.

Noè divenne agricoltore e piantò le viti, ma, non conoscendo gli effetti del vino, ne bevve un po’ troppo e si addormentò ubriaco e tutto nudo. Così lo trovò il figlio Cam che lo derise, chiamando i fratelli. Sem e Giafet, per rispetto, coprirono il padre con un mantello senza guardarlo. Questo episodio è raccontato nel Diluvio di San Maurizio (vedere foto sopra) e nel dipinto di Bernardino Luini alla Pinacoteca di Brera.

Noè si adirò e maledisse Cam e la sua discendenza; poi divise le terre appena riemerse tra i tre figli e le affidò loro: a Cam toccò l’Africa, a Sem l’Asia e a Giafet l’Europa.

I figli di Noè divennero a loro volta genitori e poi nonni. In particolare da Giafet nacque Tubal (o Tubai) che sbarcò in Spagna e in Italia, dove fondò alcune città. Suo figlio Subres “…inter Ticinum et Abduam (Adda) elegit sedem, urbem aedificans quam nomine suo Subriam nominavit“. Dal suo nome sarebbe derivato il termine Insubria, nel cui territorio Belloveso avrebbe fondato poi Milano. Queste notizie sono tratte da “Historia…de situ ambrosianae urbis..” di Giovanni da Cermenate. Una piccola curiosità: noi milanesi (detti anche ambrosiani) siamo gli unici europei che continuano, con orgoglio, ad essere chiamati con il nome derivato dal “nostro” Vescovo, Sant’Ambrogio.

La leggenda dell’origine della nostra città ad opera di discendenti di Noè era molto in auge nel Medioevo. Tutti i cronisti di allora, però, raccontavano anche quanto narrato da Tito Livio sulla fondazione di Milano da parte di Belloveso, evento che sarebbe accaduto secoli dopo.

Queste leggende vennero riprese nel Seicento da Paolo Morigia, secondo il quale la nostra città venne fondata da Tubai, nipote di Noè (o da suoi discendenti), qualche decennio dopo il Diluvio Universale. Il nostro piccolo itinerario si conclude alla Pinacoteca Ambrosiana per vedere lo splendido ritratto del Morigia realizzato da Fede Galizia, una grande e sottovalutata pittrice milanese vissuta a cavallo tra il Cinquecento e il Seicento.

Questa artista ha colto lo sguardo acuto e un tantino ironico dello scrittore. L’ambiente è riflesso e deformato nelle piccole lenti degli occhiali tenuti nella mano sinistra. Una vera opera d’opera d’arte tutta milanese da scoprire.

A tutti una buona Festa dei Nonni e, visto che il protagonista è Noè,… speriamo non piova!

A presto…